Ouverture sur la Nature
Acrylique et huile sur toile, 50 x 50 cm,
Pour les éditions Terre de Lumière, 2013.
VENDU.
Cette peinture représente une vue d’ensemble sur la nature, dans sa richesse foisonnante, sa diversité aux multiples couleurs, ses différents
règnes et climats. L’être féminin figure celle qui gouverne toute cette vie dans la nature, englobant la terre, les éléments, différents paysages et végétaux, des animaux, et autres petits êtres invisibles organisant cette vie. Elle est telle une déesse s’ouvrant pour générer du plus profond de son intérieur la nature jusqu’à sa manifestation la plus parfaite et visible à nos yeux. J’ai souhaité sensibiliser l’être humain, afin que chacun puisse s’ouvrir à un autre regard sur la nature..
Opening to Nature
Acrylic and oil on canvas, 20’x20′
Book cover, editions Terre de Lumière, 2013.
SOLD.
Hommage à la Déesse Natura
Une Déesse du Ciel engendra la Nature,
Mais cette Vierge ne put demeurer pure.
Tombée dans les royaumes chtoniens,
Elle accepta – en héroïne – son sacrifice non vain.
Lorsque le Dieu du Soleil descendit sur la Terre,
Et qu’Il s’unit aux forces de la Divine Mère,
La douce Perséphone, qui avait bu à la coupe,
De ce puissant Esprit rejoignit la troupe.
Reine d’un infini royaume en perpétuelle création
Elle couvre de son manteau, nourri de dons,
Toute la Vie aux accords innombrables,
Et Chevaliers et Dames autour d’elle s’attablent.
De la Nature cette Noble Dame est le Sens,
Et sa force rayonnante en accomplit la danse,
Car son divin but est d’offrir un monde futur,
Où chacun vivra la liberté d’un amour sans mur.
Homage to the Goddess Natura
The Goddess of Heaven begot Nature,
But this virgin could not remain pure,
Fallen into chthonian kingdoms,
Like a heroine, she accepted her sacrifice to avail.
When the God of the Sun came down to Earth,
And united with the forces of the Mother divine,
Sweet Persephone who had drunk from the cup,
Of this powerful Spirit joined the troop.
Queen of an infinite realm in constant creation,
She covers with her cloak nurtured with gifts,
The whole of Life with its countless accords,
And Knights sand Ladies around her sit down.
Of Nature this Noble Lady is the Purpose,
And her radiant force performs the dance,
For her divine goal is to provide a future world,
Where everyone will live the freedom of a love without walls.
Poème de / Poem by Pierre Lassalle
← Retour galerie